I'm currently using Plex on my Synology NAS and I quite like it, but the Synology is just not up to the task for anything beyond basic transcoding. So I would like to create a dedicated server to ...

You've got your Plex server set up and your content loaded into your Plex library, but when you play back certain videos, you get constant buffering, or poor image quality, or both. That's a common ...