Progress Software Corp. has inked a $875 million deal to acquire ShareFile Inc., the developer of a popular file sharing platform for enterprises. The companies announced the deal today. Progress ...