TOKYO, May 22 (Reuters) - Japan's exports rose for a fifth straight month in April, helped by a boost in value from the weak yen, government data showed on Wednesday, but shipment volumes struggled as ...