IBM is exploring a way to turn empty 3D printed cavities into engineered features instead of unused air.