Netflix’s push into video games continues, as the company just dropped a dedicated controller app for iOS devices. The app, simply called “Netflix Game Controller,” lets you use your phone or tablet ...