The Grand Kyiv Ballet’s touring U.S. company practiced at Beachfront Dance School in Gary before its Wednesday performance of “Swan Lake.” ...