The ocean shimmered beyond Palace’s rooftop, drag queens held court below, and somewhere between the sequins and the sea, Okan began talking about Cuba: their music reaching backward through ...