In Hunters, you can accept Quests from the beacon of the same name in the hub world. The Singularity Dungeon Quest is one of them. It requires you to defeat golems that have appeared in the Dungeon.