Ever feel like your tech was designed by someone who never actually used it in the real world? That's kind of how AirTags feel once you try to slide one into your wallet or anything else flatter than ...