In a delightful, decades-later return to the English toon studio’s stop-motion roots, a group of cage-free chickens concoct an ambitious scheme to infiltrate an industrial farm. In the tasty (if young ...